中国银行与瑞士宝盛建立战略合作关系

　　中国银行与瑞士宝盛建立战略合作关系

　　7月23日，中国银行股份有限公司(以下简称“中国银行”)与瑞士宝盛集团(以下简称“瑞士宝盛”)签署战略合作协议，双方将在客户互介及共同营销方面开展合作。

　　根据双方签署的合作协议，中国银行将向瑞士宝盛推介需要中国市场外全球私人银行服务的客户。与此同时，如瑞士宝盛的客户有银行业务需求，瑞士宝盛将向中国银行推介此类客户。此外，双方还将在产品分销、金融市场研究、投资研讨活动举办等方面开展合作。另外，中国银行(瑞士)有限公司将转让给宝盛银行。

　　中国银行行长李礼辉表示：“近年来，中行私人银行客户的全球服务需求持续增长。加强与瑞士宝盛集团的合作，将有助于提升中行的私人银行服务能力，为全球高端客户提供更专业、更优质的全面服务。”

　　瑞士宝盛首席执行官Boris F.J. Collardi表示：“瑞士宝盛有幸与在中国及全球都居领先地位的中国银行合作，并建立合作伙伴关系。这将有助于瑞士宝盛进入中国大陆这个拥有巨大潜力、高速增长的重要市场。”

　　宝盛是瑞士最大的私人银行之一，专注经营私人银行业务。截至2012年4月，宝盛的客户总资产达2680亿瑞郎，宝盛为客户管理的资产约1780亿瑞郎。宝盛银行自1890年开始在瑞士提供私人银行服务，是宝盛集团的主要业务实体，目前在瑞士证券交易所上市(股票代码：BAER)，也是构成瑞士证券交易所市场指数(Swiss Market Index)的20支规模最大且流动性最高的股票之一。宝盛拥有超过3,600名雇员，机构遍布全球20多个国家的40多个地区，包括苏黎世(总部)、迪拜、法兰克福、日内瓦、伦敦、卢加诺、米兰、摩纳哥、蒙特卡洛、莫斯科、上海及新加坡等。

　　中国银行成立于1912年，是中国唯一一家持续经营百年的银行。中国银行是中国国际化和多元化程度最高的银行，在中国内地，香港、澳门、台湾及35个国家为客户提供全面的金融服务。中国银行是第一家在中国内地与香港两地上市的商业银行，也是第一家在中国内地开展私人银行业务的商业银行，主要经营商业银行业务，包括公司金融业务、个人金融业务和金融市场业务，同时也通过旗下附属机构提供投资银行业务、保险业务、基金管理业务、投资管理业务及飞机租赁业务。

　　在一百年的发展历程中，中国银行始终秉承追求卓越的精神，树立了卓越的品牌形象，得到了业界和客户的广泛认可和赞誉。面对新的历史机遇，中国银行将积极推进创新发展、转型发展、跨境发展，向着建设国际一流的大型跨国经营银行集团的战略目标不断迈进。